https://youtu.be/XchaM75ouo8
"Are we the plaything of fiends, or merely the dreams
That we're telling ourselves, telling ourselves?"
-----------------------------------------------------------------
這次的歌曲是尼爾1代中的片尾曲，在破完4結局後皆會播放，只是各結局的版本也不同，因為個人比較喜歡英文版所以就製作了英文版的。
這首歌的意境個人也覺得很符合故事內容，真的很喜歡呢。
希望大家也能夠享受這首歌曲。
至於這次的翻譯主要參考了兩篇文章，一篇是巴哈板上的精華區文章，一篇是取自部落客ericcil的翻譯。
在參考兩邊的翻譯後個人再修了些小地方。有些地方個人不是直翻，而是偏向意境翻吧，我想。
可能不是很好，希望大家見諒。
巴哈哈拉版文章：
https://goo.gl/Fh3sJW
Search